thank you very much 可以作为下面哪个句子的答语?① what do you think of it ②how do you get on with your English?
问题描述:
thank you very much 可以作为下面哪个句子的答语?
① what do you think of it
②how do you get on with your English?
答
① what do you think of it ?
答
① what do you think of it 中文意思是“你觉得它怎么样?”,询问的是对某事或某物的看法,回答应为:I think it is beautifu/lovely等等.其近意句为“How do you like it?“汉语也可译为“你觉得它怎么样?”其含义侧重于“你有多喜欢它?(这是表示喜欢的程度)”后面的回答诸如I like it very much/ a little /not at all等,简单回答也可说“Very much.等”
②how do you get on with your English?中文意思是“你的英语进展如何?”回答可以是:Very well./Very badly.
你所给出的答案:Thank you very much的意思是“非常感谢”,不能用来对上述两个问题的回答,只是用来对别人提供帮助的一种感谢用语.