英语翻译The financial support from Research Fund of izmir Institute of Technology for this thesis and the general technical support of State Planning Organization on researches in izmir Institute of Technology are gratefully acknowledged.

问题描述:

英语翻译
The financial support from Research Fund of izmir Institute of Technology for this thesis and the general technical support of State Planning Organization on researches in izmir Institute of Technology are gratefully acknowledged.

对伊兹米尔科技研究院所给予本课题的资金支持,以及伊兹米尔研究院国家计划组织提供的一般技术支持表示感谢。

从研究基金的财政支持的伊士麦技术学院本论文和一般的技术支持国家计划组织在职业技术学院的研究是在伊感激地承认。我也不会呀这是百度词典上翻译的

伊兹密尔理工大学研究基金会对这篇论文的资金帮助和国家计委对伊兹密尔理工大学研究上的诸多技术支持是被其感激地予以公认的。

对于来自伊兹密尔理工学院研究基金对这一论题的财政支持和国家计划组织在伊兹密尔理工学院的研究上的一般技术支持深表感谢。

The financial support from Research Fund of izmir Institute of Technology for this thesis and the general technical support of State Planning Organization on researches in izmir Institute of Technology are gratefully acknowledged.
从研究基金的财政支持的伊士麦技术学院本论文和一般的技术支持国家计划组织在职业技术学院的研究是在伊感激地承认。

这篇论文得到了伊兹密尔理工大学研究基金会的财金支持和国家计划组织关于研究伊兹密尔理工大学的技术支持,是非常有很名的。

衷心感谢伊兹密尔理工学院研究基金会对此论文的资助,同时感谢伊兹密尔理工学院之国家计划研究组织的日常技术支持.

此论文的发表,完全仰仗于IIT(MIT/HIT类似的,理工大学名)研究基金会在经费上的帮助,以及IIT国家计划研究协会在数据调研上的全面技术支持,在此由衷向他们表示感谢。