no better than的问题可以表示no better than前的比no better than后的差吧?用金山翻译成“几乎等于”...所以疑惑中...many of them can not do better than those who are major in that field这里可以表示 not do better than 前的比 not do better than
问题描述:
no better than的问题
可以表示no better than前的比no better than后的差吧?
用金山翻译成“几乎等于”...所以疑惑中...
many of them can not do better than those who are major in that field
这里可以表示 not do better than 前的比 not do better than
答
do better than …比…做得更好。
那 not do better than...不比…做得好
答
不比……差
那也就是 二者差不多“几乎等于”...
答
A is no better than B
A也没比B好
说的是A和B为半斤八两,差不多的意思.
例句:I think that the green one is very outstanding but my dad said the blue one is the best, finally my mom concludes that the blue one is no better than the green one.
我认为绿的非常不错但是我爸认为蓝的最好,最后我妈总结,说蓝的没比绿的好多少.
是这个逻辑顺序,请参考
答
金山是对的。
A no better than B 的意思是A也不比B好,浅意思是2个都不怎么样