she was still fast asleep,with her head buried deep into her arms为何用buried,如何翻译
问题描述：
she was still fast asleep,with her head buried deep into her arms
为何用buried,如何翻译
答
埋在胳膊下
意思是抱头
答
深睡
答
过去分词作伴随状语
她依然睡得很沉，头深深埋在自己的手臂里面。
答
她仍旧熟睡着，把她的头深深埋在她的手臂中
buried做后置定语
答
buried是bury的过去式,意思是"埋",在本句中指--她把自己的头深深埋在臂弯中.
答
buried埋在... 这里有一种修饰的含义...
她熟睡了,头深埋在手臂里.