feel的用法感到放松和安全可以翻译成feel safety and relaxation吗

问题描述:

feel的用法
感到放松和安全
可以翻译成feel safety and relaxation吗

口语 fell free自便 随意

不行!
feel后跟形容词safety和relaxation是名词
应该是:feel safe and relaxing.

feel是连系动词,后面必须跟形容词做表语.后面应该是形容词

不可以,因为feel是系动词,要跟形容词,可以说:feel safe and relaxed,还可以说feel at home像回到家一样,表达一样的意思,后者更地道更生动一些