A best friend is somone who keeps secret,listens to you,shares good and bad times with you andloves you like a favourite borther or sister.you can have lots of friends but a best firend is someone who is really different form the others.当忙翻译一下
问题描述：
A best friend is somone who keeps secret,listens to you,shares good and bad times with you and
loves you like a favourite borther or sister.you can have lots of friends but a best firend is someone who is really different form the others.当忙翻译一下
答
挚友能帮你保守秘密，倾听你的心声，与你同甘共苦，视你如手足。你可能有很多朋友，但挚友是与众不同的那一个。
答
爱你的人就像一个你最喜欢的兄弟或姐妹。你可以有许多朋友,但一个最好的朋友是那个真正与其他人不同的人。
答
挚友就是那个你可以为你保密,可以倾听你的诉说,可以在开心的时候和你一起分享,可以在伤心的时候会陪在你的身边,爱你如同亲兄妹的人.你会有很对朋友,但挚友却与其它朋友截然不同.
答
真正的高水平翻译是意译，而不是直译，言简意赅。
挚友是那个可以替你保密，为你倾听，同甘共苦，情同手足的人。你可以有很多朋友，但挚友却不同于其他。