我最大的梦想是成为一名警察.翻译成英文

问题描述:

我最大的梦想是成为一名警察.翻译成英文

My greatest dream is being a policeman\policewoman.

My biggest dream is to become a policeman.

我最大的梦想是成为一名警察
I biggest dream becomes police

my primary dream is to become a policeman.

my greatest dream is to become a policeman
largest好像用在这里也不是很妥吧
它不是一般情况下都用在物体的体积方面的麼?你确定能这麼用的吗?

I have a dream that one day I could be a policeman.

呵呵,其实大家不应该直译的,会很别扭
直接可以翻成I want to be a policeman most.

my largest dream is to become a policeman
my greatest dream is to become a policeman
但是注意不要用biggest,相信我吧,

I hope to become a policeman in the future.