The stream wound its way across the field and then flowed right under their tent!请分析不是要翻译

问题描述:

The stream wound its way across the field and then flowed right under their tent!
请分析
不是要翻译

小溪蜿蜒着穿过田地,直接流到了帐篷下面!
分析句型吗?就是两个简单句合成的一个并列复合句啊