feel free to contact me这里的feel free 做什么成分?thank you!

问题描述:

feel free to contact me
这里的feel free 做什么成分?thank you!

字面看是觉得*,可以认为是觉得方便的意思。
可以翻译为,觉得方便的话联系我,
这不是一个完整的句子不能说feel free是什么成份

原文意思是“方便的时候联系我”。feel free的本句意思是“方便的时候”,其实就是“你任何时候都可以怎样....”的意思,给对方一种直接的亲切感。

随时可以联系我!

feel free to contact me
有事/要帮忙就联系我(没关系,不要拘束)

原文意思是“随时联系我”.feel free的字面意思是“觉得*”,其实就是“任何时候都可以很*地怎样怎样”的意思,英语里的客气话.

feel free to contact me ! 用在口语中! 也可以理解为祈使 句
意思是: 跟我*地联系
也就是: 常联系!