英语翻译I couldn't've sat there another ten minutes to save my life.翻看了你们以往的回答记录以后，我觉得二楼的答案可能更接近原文的意思。
问题描述：
英语翻译
I couldn't've sat there another ten minutes to save my life.
翻看了你们以往的回答记录以后，我觉得二楼的答案可能更接近原文的意思。
答
哪怕要了我的命，也不能让我在那儿再坐十分钟了。
参照原文的答案
答
我当时在那儿再待上十分钟就会要我命的!