看看Chandler这句指什么意思?FRIENDS的第五季16集,上下文如下:Joey:What are you guys doing up?Chandler:Oh,we wanted to finish the crossword before we went to bed.Hey,do you know a six-letter word for red?Joey:(thinks) Dark red.Chandler:Yeah,I think that's wrong,but there's a Connect the Dots in here for you later.

问题描述:

看看Chandler这句指什么意思?FRIENDS的第五季16集,上下文如下:Joey:What are you guys doing up?
Chandler:Oh,we wanted to finish the crossword before we went to bed.Hey,do you know a six-letter word for red?
Joey:(thinks) Dark red.
Chandler:Yeah,I think that's wrong,but there's a Connect the Dots in here for you later.

可能的意思是“你猜错了,但是我可以给你一点提示……”

Chandler wants to say,"I have something easier (or different) for you later."
A Connect the Dots is a page of paper with many dots in it,each dot with a different number.If you connect the dots one by one in the order of their numbers,you will see a picture when you finish them all.