like the cat on hot briket.翻译不要字面翻译

问题描述:

like the cat on hot briket.翻译
不要字面翻译

首先你写错了,
应该是like the cat on hot bricks
像热锅上的蚂蚁; 如坐针毡