Just got call from USA ,the dimension of 3 way coiled cord samples was m=not per print ,pls have SH make 6 more sample to send asap and must be per printconfirm when can be shipped帮忙翻译急
问题描述：
Just got call from USA ,the dimension of 3 way c
oiled cord samples was m=not per print ,pls have SH make 6 more sample to send asap and must be per print
confirm when can be shipped帮忙翻译急
答
这个英语应该不是英语作为第一语言的人写的,错误百出.
大意： 刚从美国接到电话,说螺旋线样本的大小和图纸（或者蓝本）不符,请让SH再搞6个样本,一定要符合图纸要求的,速度发给我. 尽快告知何时能够出发货.