英语翻译It is remarkable that even the second contender in this fieldis based on the element Silicon ,this time in its amorphous form.

问题描述:

英语翻译
It is remarkable that even the second contender in this field
is based on the element Silicon ,this time in its amorphous form.

其实这是个主语从句,主语是that even the second contender in this field is based on the element Silicon , this time in its amorphous form. 因为太长,所以放最后,以形式主语it代替。希望这么解释有助于你理解。翻译就看楼上的吧。

让人惊奇的是,就连区域内第二段竞争者也是基于硅元素,只不过是以非结晶体的形式存在
强调句型
It is.that .