英语翻译If the dream is big enough,the facts don't count!尤其是最后一句如何翻译,这是谁说的.
问题描述：
英语翻译
If the dream is big enough,the facts don't count!
尤其是最后一句如何翻译,
这是谁说的.
答
如果梦够大的,事实则微不足道
答
心中有目标,风雨不折腰。
谚语呵！
答
心中有目标，风雨不折腰
答
如果这个梦想足够强大，那么现实也不算什么。（心中有目标,风雨不折腰）
答
如果梦想过大,事实就会没价值.
count价值的意思
过犹不及
答
如果理想足够远大，现实便算不上什么
count应该是取 计算在内 的意思
答
如果梦是够大了,事实并非如此算!