he asked his daughter what she wanted him to dring for herWHAT在句子里有没有实意HIM在句子里有什么用 DRING在句子里是什么意思对不起,是BRING

问题描述:

he asked his daughter what she wanted him to dring for her
WHAT在句子里有没有实意
HIM在句子里有什么用
DRING在句子里是什么意思
对不起,是BRING

这是一个宾语从句,what使用的范围相对于其他的宾语从句中的引导词比较广,在句中是指代后面句子的成分的引导词,而后面的整个从句充当宾语补足语的成分.
当你单独看后面的句子是,what she wanted him to dying for her.
him 指代前面的主语HE,

那么 dring 不能单独翻译,dring for 是固定词组,渴望的意思,
通常用到这个词组是:有人十分口渴时就很想有水喝,就说:Iam dying for a cup of water.表示一种必须的渴望.

what是宾语从句中的宾语,解释为“什么”。
him就是指前面的he
最后一个无法回答,我能力有限或是根本就是个mistake

整句译为:他问他的女儿她给他带什么来.(不是问句哦~)
WHAT 有实意,它是wanted him to 的宾语补主语,译为“什么”
HIM 在句子里是wanted 的宾语
DRING 在句子里是“带来”的意思,dring sth.for sb.是搭配,译为“为 谁带来”