英语语法时态问题Mr.and Mrs.Smith are worried about their son,Tom.He hasn't been(get on)very well at his school1.这句句子括号里应该填什么时态,为什么要填写这个时态?2.这句句子填写上这个时态应该如何翻译!

get on well with sb表与某人相处得好
get on well 后边如果不加人，多表示进展得好，发展情况好，所以这个句子应该表示父母担心儿子，因为儿子在学校的学习情况进展得不好。
have been doing 完成进行时，而且这里应该用主动态，所以不能当成是被动的have been done

getting on.
现在完成进行时态.表示动作从过去某一时间开始一直持续进行到现在为止的动作，还有可能继续进行下去
GET ON 在这里不是"相处的"意思而是"进展'
句子意思为
史密斯夫妇担心他们的儿子汤姆,他在学校里学习一直不好

getting on
get on well是固定搭配,翻译成：与……相处得好
它一般是不用被动语态的,所以这里不能填got on,因为它前面有个been
翻译：史密斯夫妇担心他们的儿子汤姆.他在学校（和同学）不是很融洽.

应该是getting on.
用法是have been doing.
get on 固定短语
v.
生活, 融洽相处(跟人), 进展(学业,事业等)
翻译:史密斯夫妇非常担心他们的儿子汤姆,因为他的学习情况进展不是很好..
补充：have(has) been done为现在完成时态的被动语态，表被动和完成的动作;
have been doing为现在完成进行时态，表主动动作，即从过去某一时间开始一直持续进行到现在为止的动作，还有可能继续进行下去
希望可以帮到你