过去分词的应用,帮帮忙,谢谢!When compared with the size of the whole earth, the biggest ocean does not seem big at all.此处的是不及物动词吧!不及物动词的过去分词不是只能表完成吗?而且被动翻译起来比较别扭!谁能帮帮我,谢谢!
问题描述：
过去分词的应用,帮帮忙,谢谢!
When compared with the size of the whole earth, the biggest ocean does not seem big at all.此处的是不及物动词吧!不及物动词的过去分词不是只能表完成吗?而且被动翻译起来比较别扭!谁能帮帮我,谢谢!
答
是表被动的，意为“与…相比来说”。其实不必太仔细地翻译，能听明白就行
答
compare既是及物动词又是不及物动词.the biggest ocean 不能自己比较,所以用 compared