how long you have kept this book for for 要不要加的啊 请说详细理由就是对I have kept this book for two days.其中“two days"画线部分提问 如果加了for,在句子翻译中会不会扣分啊?不要为了“讨好我”^-^说不会扣分哦

问题描述:

how long you have kept this book for for 要不要加的啊 请说详细理由
就是对I have kept this book for two days.其中“two days"画线部分提问
如果加了for,在句子翻译中会不会扣分啊?不要为了“讨好我”^-^说不会扣分哦

不用加。

你有这本书多久了

不用加.
对“two days”提问,直接“how long you have kept this book ”就可以了.
确定一定以及肯定,不 用 加 “for”!
意思是 你拥有这本书多久了
加了for是累赘.
回答里的for只是因为 句子是现在完成时.

要。因为正常语序的话是You have kept this book for how long.一段时间前面当然要加for了
不会哦