You enjoy,or would enjoy,working with people.你喜欢,或将会享有和人们一起工作.

问题描述:

You enjoy,or would enjoy,working with people.
你喜欢,或将会享有和人们一起工作.

显然这样翻就不通了,是古文“独乐乐不如众乐乐”的英文

不太好.你喜欢或(将)会喜欢和大家一起工作.这里or would enjoy 旨在说明与大家一起工作会很愉快,这样的句子是在说服某人参与到群体合作中去.