I can't find nobody怎么解释这是我在一篇英语文章上看到的,根据上下文应该是“我找不到人”,Google翻译与此相同。

问题描述:

I can't find nobody怎么解释
这是我在一篇英语文章上看到的,根据上下文应该是“我找不到人”,Google翻译与此相同。

我找不到任何一个人.

双重否定 表肯定 同意于I can find anybody
"我可以看到任何一个人"

这个句子好像不对
I can't find anybody才对 我一个人也找不到
如果要用nobody应该是
I can find nobody
I can't find nobody 是双重否定表肯定 但我没有在英语里看到过有这种用法

我不能找不到人

我无法找到任何人

我不能找到没有人。
意思就是,
我一定找得到人。

我一个人也找不到

我不能一个人也找不到,也就是我一定找得到人。