英语翻译the Supplier shall provide access to the Customer and any replacement supplier for up to\x05[NUMBER] months after termination of the Project Agreement to such information relating to [the Project] that remains in the possession or control of the Supplier;

问题描述:

英语翻译
the Supplier shall provide access to the Customer and any replacement supplier for up to\x05[NUMBER] months after termination of the Project Agreement to such information relating to [the Project] that remains in the possession or control of the Supplier;

access 是进入、使用的权利(得到或使用那些信息的使用及更新情况)
供应商必须在工程合同到期后XX个月内向客户提供,有关工程的这些信息及其最终更新情况,即使这些信息为供应商所拥有或控制.