求帮忙翻译,先翻译成中文,在用英语翻译这个句子,也可以用英语换个说法重新阐述这个句子,谢谢We have all the way to the moon and back,but have trouble cossing the street to meet a new neighbor额,不光是中文,请用英语解释这句话,不是用英语直接说一遍,是解释哦,可以举例什么的 3q
问题描述:
求帮忙翻译,先翻译成中文,在用英语翻译这个句子,也可以用英语换个说法重新阐述这个句子,谢谢
We have all the way to the moon and back,but have trouble cossing the street to meet a new neighbor
额,不光是中文,请用英语解释这句话,不是用英语直接说一遍,是解释哦,可以举例什么的 3q
答
我们(人类)有这么多手段足以在地月之间来回,却很难去(主动)结识街对面的邻居.We can travel between the earth and moon in so many mathods while having trouble to know the people around us.We need pay mo...