英语翻译Such are the children of whom a second-grade teacher once said" But my children like to have questions for which there is only one answer,"

问题描述:

英语翻译
Such are the children of whom a second-grade teacher once said" But my children like to have questions for which there is only one answer,"

such倒装句
of 后为定语
句意是:正是这些学生,他们(指学生)的一位二年级老师曾说过,他们(指学生)倾向于有唯一答案的问题。

such 倒装句,如果要找主谓宾,那就看看下面这个句子
Such are the result we have got。这些 是 我们取得的成果。
主谓宾,谁都看得出来了吧,呵呵

Such(主语) are(系动词) the children(表语) (of之后的是一个定语从句)of whom a second-grade teacher once said" But my children like to have questions for which there is only one answer," 这是一个主系表结构的句子.
意思:一个二年级的老师曾说过:“我的学生倾向于那些只有一个标准答案的问题”,这些学生正是那样的.