翻译it took Mary two days to persuade him out of his plan

问题描述:

翻译it took Mary two days to persuade him out of his plan

说服他离开这个计划花费了玛丽2天的时间。

玛丽花了两天的时间来劝他放弃他的计划

Mary花了两天的时间说服他放弃他的计划

Mary花了两天时间说服他放弃他的计划

Mary花了两天的时间说服他放弃他的计划
It take sb.……to do…… 是花费某人……(时间)做……的意思
persuade是劝说的意思,及物动词
out of plan可以译为放弃计划