"I wouldn't hold your breath for one,you would turn very blue" 这句中文意思是?

问题描述:

"I wouldn't hold your breath for one,you would turn very blue" 这句中文意思是?

我不会持有人屏住呼吸,你会变成深蓝色

我不会为某人保留你的气息,你在我的记忆中会越来越晦暗。
不知知道是不是这样

就我个人来说,我将不会对你抱有太大希望,你会变得很沮丧/忧郁.
hold one's breath 有对某人抱希望的意思 blue除了蓝色还表示沮丧忧郁