I was so nervous ,that I couldn't say a word.为什么这里不能用say any word

问题描述:

I was so nervous ,that I couldn't say a word.为什么这里不能用say any word

一般来说这个是英语的常用表达形式,say a word更能表示不安,紧张的程度之深
而且至少也是“say any words”吧

在疑问句或否定句中使用any时,它的意思 是“若干,一些”的意思 ,和你这个句子的语境不符