《南史·沈约传》节选翻译（1）昼之所读,夜辄诵之.更根据选文概述沈约成才的自身原因.
问题描述：
《南史·沈约传》节选
翻译
（1）昼之所读,夜辄诵之.
更根据选文概述沈约成才的自身原因.
答
【翻译】而（沈约）白天所诵读过的文章,晚上就能够背诵.
他成才的自身原因就是：笃志好学