帮忙翻译文言文一下!易水饯别,太子宾客皆白衣冠以送之,荆轲和徽之声,按剑而歌曰：“风萧萧兮易水寒,壮士一去不复返.”慷慨激烈,满座士皆泣,发尽上冲冠.后虽事不成,然悲歌壮气,千载犹存.

分类: 作业答案 • 2022-04-10 23:34:45

问题描述：

帮忙翻译文言文一下!
易水饯别,太子宾客皆白衣冠以送之,荆轲和徽之声,按剑而歌曰：“风萧萧兮易水寒,壮士一去不复返.”慷慨激烈,满座士皆泣,发尽上冲冠.后虽事不成,然悲歌壮气,千载犹存.

答

太子和宾客在易水全都身穿丧衣为荆轲饯行,荆轲发出变徵的声音,
按住长剑高唱；“风萧萧兮易水寒,壮士一去不复返.”声音慷慨
激昂,使在座的宾客都感动得哭了,荆轲头发直顶.虽然后来失败了
但他悲歌的壮气,千古流传.