-It's geting late.I'm afraid I must be going now. -Ok.______A.take it easy B.Go slowly C.stay long D.see you答案选D.请问为什么不选A.翻译成别紧张或别着急,不是很合理么?

分类: 作业答案 • 2022-04-09 18:22:33

问题描述：

-It's geting late.I'm afraid I must be going now. -Ok.______
A.take it easy B.Go slowly C.stay long D.see you
答案选D.请问为什么不选A.翻译成别紧张或别着急,不是很合理么?

答

D.see you
这个更符合英语的传统和习惯表达。不能仅从意思上理解了。

答

a适合的语境是,遇到一个危险情况或者听到噩耗,听话人很紧张或者恐慌的情况,所以才叫他放松