英语翻译“虽然我喜欢你但是我知道,爱一个人不一定要拥有,既然你有男朋友了,那我也不能破坏你的幸福,哪天你伤了累了可以来找我,祝你幸福.”

问题描述:

英语翻译
“虽然我喜欢你但是我知道,爱一个人不一定要拥有,既然你有男朋友了,那我也不能破坏你的幸福,哪天你伤了累了可以来找我,祝你幸福.”

I really like you but I know you don't necessarily need to be with a person if you do love him/her.
Now, you have a boyfriend and I don't want to break down your happiness.
But if you feel hurt or tired, I hope you can come to me.
Wish you all the best.

Though I really love you, I knowlove doesn't mean possession. I won't break your life with your mate. But remember, I am always by your side and waiting for you.
Best wishes!

" I love you but I know, love a person do not necessarily have to have, since you have a boyfriend, I will not destroy your happiness, which day you hurt and tired, you can come to me, I wish you happiness."

although i love you but i know that, loving should not be just possessing, if you 've got a boyfriend, I'm not ging to destroy your happiness, some day when you feel tired or hurt, come and find me. Best wishes

Though I love you ,I know the true love doesn't mean trying to possess you .Since you have already had a good guy ,what I could do is to let it go .However ,whenever you get hurt ,remember ,there is a...