英语翻译H-O theory also emphasizes the interplay between the proportions in which differernt factors of production are available in different countries and proportions in which they are used in producing different goods or commodities.

问题描述:

英语翻译
H-O theory also emphasizes the interplay between the proportions in which differernt factors of production are available in different countries and proportions in which they are used in producing different goods or commodities.

意思是:并运用生产要素禀赋理论也强调之间的相互影响程度不同的生产要素都可以在不同的国家和比例的被用于生产不同的产品或者商品。
希望可以帮上你

大体意思是:“并运用生产要素禀赋理论也强调之间的相互影响程度不同的生产要素都可以在不同的国家和比例的被用于生产不同的产品或者商品。”

H-O理论(即赫克歇尔-俄林理论)还强调生产要素比例之间的相互作用-- 不同的国家、在生产不同商品时会采用不同的生产要素和比例(配置).

H-O theory also emphasizes the interplay between the proportions in which differernt factors of production are available in different countries and proportions in which they are used in producing different goods or commodities.要素禀赋理论也强调的相互作用之间的比例,不同的是生产要素在不同国家和比例,它们被用于生产不同的货物或商品。