英语翻译Buyers of these goods usually provide prospective suppliers with a description of the product or serivce and request that bids or price quotations be submitted.
问题描述：
英语翻译
Buyers of these goods usually provide prospective suppliers with a description of the product or serivce and request that bids or price quotations be submitted.
答
这些商品的买家通常提供潜在供应商的产品或服务的描述和要求提交投标或报价。
答
这些产品的买家通常将产品或服务规格提供给各自的供应商，并要求他们报价。
仅供参考！
答
这些货物的买主通常都提供给供应商，描述和要求的产品或服务投标或报价。
答
这些商品的买主通常向可能的供货商提供对商品或服务的描述，并要求这些供货商提供商品的出价或报价单。
我也不是学商的，搜了很多资料得出如下区别：
bid是指商品总的出价， 这个出价可能包括很多小承包商的估价。而quotation指有型商品在特定时间的固定报价。
请参考。
答
首先应该明确,这个可能是在说有关投标的事情.
我的理解是：这些货物的买主通常会指定一些有可能的供应商,给他们提供有关产品或服务的相关描述要求他们提交投标书和报价.