英语翻译也许我们之间缺少的是彼此的那份勇气.所以,最遥远的距离不是天涯海角,阴阳两隔,而是我站在你面前你却不知道我爱你.为什么我会在着个时候认识你,为什么认识你的时候你已经有男朋友了,彼此的那份勇气在着个时候都显得那么微不足道,希望明年花开时我们还能在一起玩笑.（翻译以上文字）

perhapse we don't have enough courage that is needed.
so, the longest distance is neighther the one between the heaven and the sea,nor between the death and the birth, but is that I am standing in front of you but you do't know i love you...
why do l know you at this time? why do i already have a boyfriend when i know you? the courage of both of us appeares so faint this time. wish we could still be together next time when the flower ablooms.
个人意见,仅供参考~^_^

Maybe there was without courage between us.
Therefore, the furthest distance is not the world's end ,or part for ever, but you don't know i love u when i stand in front of you.
Why did I know you at thismoment? why did you have boyfriend when I knew u? The courage is so unimportant for us. I hope we can enjoy the days together when flowers blossoming out.

Perhaps what we be in need of is each other of the courage.
So,the most faraway distance isn't a faraway places,yin and yang two separate,but I stand on your in front you but don't know I love you.
I why would at wear the time know you,why know your time,you have already had boyfriend,each other of that courage at wear the time seems to be so insignificant,hope while willing spend to open next year we return ability together fun.

Perhaps what we need is the courage from each other.
So,the furthest distance is not far away from each other,separated by life and death,but when I stand in front of you that you don't know I love you...
Why did I get to know you at this moment,why did you meet me but you had a boyfriend?The courage between us is not so strong.I dream of laughing with you in the coming spring.