英语翻译Zhang Yining,one of the world's best women table tennis players,won two gold medals twice,once in the Athens Olympics and again in the Beijing Olympics.重点是twice,once在句中把我搞晕了,
问题描述：
英语翻译
Zhang Yining,one of the world's best women table tennis players,won two gold medals twice,once in the Athens Olympics and again in the Beijing Olympics.
重点是twice,once在句中把我搞晕了,
答
张怡宁，全球著名女乒乓球运动员之一，曾两次在同一届奥运会上夺得两块金牌，一次是雅典奥运会，一次在北京奥运会。
这里的two是说两块金牌，twice是两次，比较简练的说法，可以理解为两次在同一届奥运会上夺得两块金牌。
明白了么？
答
张怡宁,世界上最棒的女乒乓球运动员之一,两次获得两枚金牌,一次在雅典奥运会,另一次在北京奥运会