安在其不辱也,句式 出自《报任安书》
问题描述：
安在其不辱也,句式 出自《报任安书》
答
宾语前置句.“安在”即“在安”,“在哪里”的意思,本身已是介词宾语前置的结构.
本句意为“他们的不受辱表现在哪里呢?”
苏教版《报任安书》中该句译为“哪里有不受屈辱的呢?”明显有问题.“在”和“其”都没有很好地解决.