为什么在英语中shanghai是拐卖的意思?
问题描述：
为什么在英语中shanghai是拐卖的意思?
答
以前古时候从欧洲到中国做生意,需要经历危险重重的远洋航行,所以一般水手们不愿意做这个冒险的活,所以船长们都是先把水手们骗上船,船开到海上后才宣布船要开往上海,这时候,水手们才大呼 “we are shanghaied”,意思是说我们受骗了,或者说我们被拐卖了.