three-days与three days有什么不同?如:We’ll have a__ holiday.What about going to the West Lake?

问题描述:

three-days与three days有什么不同?如:We’ll have a__ holiday.What about going to the West Lake?

那个用法应该是错的,作为形容词来说,后缀不应该有复数,用的话three-day就够了,有连字符的是形容词,无连字符的只做名词用法。选用的时候只要考虑要选的应该是名词还是形容词就可以了

three-day是个形容词,可修饰名词,译为:三天的
three days是个时间段,是状语,不能用于修饰名词,可译为:三天(内)
holiday是名词,前面自然要用形容词来修饰,即three-day

答案:three-days'
three days 表示“三天”,不能作定语,修饰名词.而three-days' 是用的名词所有格形式,可以作定语,修饰名词.

three-days 三天的 形容词
three days 三天
所以应该选three-days