英语短语理解endless talk of difference说不尽的不同
问题描述:
英语短语理解endless talk of difference说不尽的不同
这里面的两个名词,talk 和difference是什么关系,of起什么作用
那么翻译就不是,说不尽的不同,而是无数中的说法了,应该如何翻译呢
答
of 表示 ”.的“ 的意思.
of difference 做了 talk的后置定语.
翻译为 ”不同的“
类似的用法:
The students of the school.
学校的学生.