Rachel:Well,I-I-I?ve been on Standby for a flight home for hours.

问题描述:

Rachel:Well,I-I-I?ve been on Standby for a flight home for hours.
standby 固定用法吗?

Standby:备用
在这里,他的意思是说,他在这一直等回家的飞机等了好几个小时了
keep on standby 在这里就是一直等的意思,不能直译成在这备用