汽车中的英文翻译问题3,4,6,8 cylinder distributorinline 4 cylinder group ignitionhorizontally opposed 4 cylinderinline 4 cylinder individual ignitioninline 6 cylinder group ignitionv6 group ignitioninline 6 cylinder individual ignitionv6 individual ignition上面好像是发动机的类型不知道哪位高手可以翻译一下谢谢
问题描述：
汽车中的英文翻译问题
3,4,6,8 cylinder distributor
inline 4 cylinder group ignition
horizontally opposed 4 cylinder
inline 4 cylinder individual ignition
inline 6 cylinder group ignition
v6 group ignition
inline 6 cylinder individual ignition
v6 individual ignition
上面好像是发动机的类型不知道哪位高手可以翻译一下谢谢
答
在一个调查，百分之五十的击中汽车被认为是行驶不到2omile /小时（ 32公里每小时） ，并在大约百分之六十之间的角度相撞车辆约90 °。 语法绝对没问题的
答
3,4,6,8 cylinder distributor3缸,4缸,6缸,8缸经销商inline 4 cylinder group ignition直列4缸组式点火horizontally opposed 4 cylinder水平对置4缸inline 4 cylinder individual ignition直列4缸独立式点火inline 6...