英语翻译______________One in five Britons want to be French____________One in five britons wish born in England.1010 british people take part in the survey.About 32%people under 50 say they would like to live in France.More than 37% would like to move to France after they retire.Britons identify French things better than their own.About 93% of British people can identify the Eiffel Tower and about 69% of people can name Paris's Arc de Triomphe.
英语翻译
______________One in five Britons want to be French____________
One in five britons wish born in England.1010 british people take part in the survey.About 32%people under 50 say they would like to live in France.More than 37% would like to move to France after they retire.
Britons identify French things better than their own.About 93% of British people can identify the Eiffel Tower and about 69% of people can name Paris's Arc de Triomphe.
五分之一的不列颠人想成为法国人
五分之一的不列颠人但愿自己出生在英格兰。1010位不列颠人参加了这次调查。在五十岁以下的被调查者中大约有32%说他们希望生活在法国。超过37% 的人希望在退休后移居法国。
不列颠人对法国事物的了解要远远超出对他其本国事物。大约有93%的不列颠人能够准确地辨认出尔菲尔铁塔,并且大约有69%的不列颠人能说出凯旋门。
每五个英国人中有一人想要成为法国人
每五个英国本土居民中就有一人希望出生在英格兰。1010个英国人参与了调查。50岁以下的人中约有32%的人说他们愿意生活在法国。超过37%的人愿意在退休后搬迁到法国。
相比英国的事物,英国人更了解法国的。大约93%的英国人能认出埃菲尔铁塔,约69%的人能叫出凯旋门的名字。
1/5的英国人都希望出生在英格兰。1010个英国人参与了这次调查。50岁以下的人群中大约32%很希望定居法国。大于37%的人希望在退休后移居法国。
英国人对法国的事物要比自家的东西更熟悉。大约93%的英国人能辨认出埃弗尔铁塔,69%的人能说出巴黎凯旋门的名字。
------------五分之一的英国人想法国-----
五分之一的英国人希望出生在英格兰。1010名英国人参加了这次调查。约32%在50岁以下的人愿意生活在法国。37%强的人愿意在他们退休后移居法国。
英国人认为法国的东西比他们的要好。约93%的英国人能辨别艾菲尔铁塔,69%的能写出凯旋门。
_______________五个英国人的其中一个想做法国人______________
五个英国人的其中一个许愿天生就在英格兰。1010个英国人在调查中支持。但是约32%的人(低于50岁)说他们想要去住在法国。超过37%的人想在他们退休以后搬到法国住。
英国人确定法国的东西好过他们自己的。但是约93%的英国人可以识别法国的埃菲尔铁塔,和约69%的人可以叫出凯旋门的名字来。
5分之1的英国人想成为法国人
5个人里面有1个希望诞生在英格兰.
对1010英国人做调查报告表明,大约32%的50岁以下的人表示他们想在法国居住.
超过37%的人表示当他们退休后想移民法国
相比较,英国人更关注法国的事情.大约93%的英国人知道爱非尔铁塔,大约69%的人能叫出凯旋门的名字.
五分之一的英国人想成为法国人
五分之一的英国人希望出生在英格兰.1010个英国人参加了这个调查.大约百分之32的50岁以下的人说想要住在法国.超过百分之37的人想要在移居到法国.
英国人认为法国的东西比他们自己的东西好.大约百分之93的英国人能认识艾菲尔铁塔,而有百分之能叫出巴黎的凯旋门.
1/5英国人想当法国人。
1/5英国人希望出生在英格兰。1010英国人参与调查。 32%左右50岁以下的人说,他们希望住在法国。37%以上的人希望在退休后搬到法国居住。
英国人认为法国的事物比他们自己的好。 93%的英国人认为艾非儿铁塔好, 69%的人认为凯旋门。