您的位置: 首页  >  作业答案  >  其他  >  英语翻译Ongendus (Angantyr in Danish) was a king of the Danes,reigning c.710.About 710,Saint Willibrord visited the Danes whilst Ongendus was ruling and returned with 30 boys to instruct in missionary work.No further details are given about Ongendus,other than that he was "more savage than any beast and harder than stone" — the ideal of man in the Viking Age.Against Willibrord's account,however,one should also consider that he was apparently well received

英语翻译Ongendus (Angantyr in Danish) was a king of the Danes,reigning c.710.About 710,Saint Willibrord visited the Danes whilst Ongendus was ruling and returned with 30 boys to instruct in missionary work.No further details are given about Ongendus,other than that he was "more savage than any beast and harder than stone" — the ideal of man in the Viking Age.Against Willibrord's account,however,one should also consider that he was apparently well received

分类: 作业答案 • 2021-12-19 11:17:07
问题描述：

英语翻译
Ongendus (Angantyr in Danish) was a king of the Danes,reigning c.710.
About 710,Saint Willibrord visited the Danes whilst Ongendus was ruling and returned with 30 boys to instruct in missionary work.No further details are given about Ongendus,other than that he was "more savage than any beast and harder than stone" — the ideal of man in the Viking Age.Against Willibrord's account,however,one should also consider that he was apparently well received,could travel in peace through Ongendus' realm and was allowed to return with his potential disciples,so the savagry of Ongendus may well be overstated.It may just have been the obligatory classification of any heathen ruler.
He may have founded Ribe,and reinforced Danevirke in 737.

答

Ongendus（丹麦文Angantyr）是丹麦的国王，在位角710。
约710圣威利布罗德访问了丹麦人的统治，而Ongendus男孩和30返回指示在传教工作。没有进一步的细节提供了有关Ongendus，除了他“比任何野兽更野蛮，比石头更努力” - 人类在维京时代的理想。对威利布罗德的帐户，但是，也应该考虑，他显然很受欢迎，可以在和平穿越Ongendus'的境界，被允许返回他的潜力的弟子，所以Ongendus savagry可能被夸大了。它可能只是被任何异教徒统治者强制分类。

答

约710圣威利布罗德访问了丹麦人的统治,而Ongendus男孩和30返回指示在传教工作.没有进一步的细节提供了有关Ongendus,除了他“比任何野兽更野蛮,比石头更努力” - 人类在维京时代的理想.对威利布罗德的帐户,但是,也应该考虑,他显然很受欢迎,可以在和平穿越Ongendus'的境界,被允许返回他的潜力的弟子,所以Ongendus savagry可能被夸大了.它可能只是被任何异教徒统治者强制分类.
不知道可不可以?

相关推荐