英文译成汉语（报8,18,）第一：I typed words and sentences, took pictures with the camera on the laptop. 第二：Chester Greenwood（人名）Rocky（狗） 第三：He doesn't know London very well,so he can't find his way.第四：The man smiles with no answer.（另外这里的 well,第四句的 with 如何译?）请指教!
问题描述：
英文译成汉语（报8,18,）
第一：I typed words and sentences, took pictures with the camera on the laptop. 第二：Chester Greenwood（人名）Rocky（狗） 第三：He doesn't know London very well,so he can't find his way.第四：The man smiles with no answer.（另外这里的 well,第四句的 with 如何译?）请指教!
答
第一：我输入单词和句子,用手提电脑上的相机照相.第二：查斯特 格林伍德 （人名,音译） 罗琪（狗名,音译）第三：他不熟悉伦敦,所以他迷路了.第四：那个人笑而不答.Know sth.well指对某事/物很了解,well这里是限定对...