nailed it 在俚语里 是搞定了 的意思吗? 请从文化上讲解一下为什呢这么说谢谢
问题描述：
nailed it 在俚语里 是搞定了 的意思吗? 请从文化上讲解一下为什呢这么说谢谢
答
可以是搞定了的意思.一件事情顺利完成了.
文化来说的话,是上世纪,英国在判刑的时候,都是用鞭刑和悬挂比较多,有些罪刑的判罚是把人的耳垂钉到脚手架上,妇女在乱说话而犯罪的时候,她们的舌头也会被钉住.