请问一个句子,其中分词在句中的用法,
问题描述：
请问一个句子,其中分词在句中的用法,
原句是“i just received an email from the Lee telling me the date and reason for leaving.” 凭着一点模糊的记忆,好像在这种类型的句子了,分词(telling)动作的放出者应该是主语I,才对.而在为什么在这个句子了它的主语是Lee.是句子本身不规范,还是哪个分词用法的知识点我遗忘掉了.还请达人指点.
答
我刚刚收到李先生的一份电子邮件,（他）告诉我离开的日期和原因.
（现在分词 telling 引导的是Lee 的定语副句.原句应为：...from Mr.Lee who was telling me .原句省略 who was )