各位,能否帮我把《相鼠》翻译成现代文?
问题描述:
各位,能否帮我把《相鼠》翻译成现代文?
相鼠有皮,人而无仪!人而无仪,不死何为?相鼠有齿,人而无止!人而无止,不死何俟?相鼠有体,人而无礼,人而无礼!胡不遄死?
答
看那老鼠都有皮,做人怎不讲礼仪.
要是做人没礼仪,为何不死还活着?
看那老鼠有牙齿,做人怎不讲节制.
要是做人没节制,不死还想等什么?
看那老鼠有肢体,做人怎能不讲礼.
要是做人不讲礼,为何不去快死?