翻译成粤语“今天下雨还打雷闪电,吓死人了”
问题描述：
翻译成粤语“今天下雨还打雷闪电,吓死人了”
意译就行,说的方式多一定加分
答
今日落雨仲系度行雷闪电,吓鬼死人 今日行雷闪电兼落雨,吓Q死人咩 今日落雨仲行埋雷,吓死人啦 今日啊,唔单只落雨,仲行埋雷,真係吓鬼死人了
翻译成粤语“今天下雨还打雷闪电,吓死人了”
意译就行,说的方式多一定加分
今日落雨仲系度行雷闪电,吓鬼死人 今日行雷闪电兼落雨,吓Q死人咩 今日落雨仲行埋雷,吓死人啦 今日啊,唔单只落雨,仲行埋雷,真係吓鬼死人了