翻译：汉王曰：“吾与项羽俱北面受命怀王,曰‘约为兄弟’,吾翁即若翁,必欲烹而翁,则幸分我一杯羹.”项

汉王说：“我和项羽都是在北边方位上听命于怀王,说,约定成为兄弟.我的父亲就是你的父亲,你一定要烹食你的父亲,那希望你也能分一杯汤给我喝.”再问一句：项王怒，欲杀之。项伯曰：“天下事未可知，且为天下者不顾家，虽杀之无益，只益祸耳。”项王从之。项王很生气，想要杀了他（刘邦的父亲）。项伯说：“天下的事情不能都知道（指刘邦不顾老父安危），况且想要称霸天下的人不顾及家人，即使杀了刘邦的父亲也没有用，只会更加不好。”项王听从了项伯的建议。