Tomate el ejército可以翻译成番茄大军吗,这句西班牙语有语病吗
问题描述：
Tomate el ejército可以翻译成番茄大军吗,这句西班牙语有语病吗
答
tomate是否应该理解为tomar的命令式兴趣格,意为“你去掌控军队” ,是不是应该是tómate,番茄大军应为“ejército de tomate”.
Tomate el ejército可以翻译成番茄大军吗,这句西班牙语有语病吗
tomate是否应该理解为tomar的命令式兴趣格,意为“你去掌控军队” ,是不是应该是tómate,番茄大军应为“ejército de tomate”.